Foi lançado neste domingo, 26 de fevereiro, o livro com traduções do diário de guerra do Padre Hermenegildo Bortolato. O lançamento foi realizado após a missa da 26ª Romaria em honra ao padre que tem grande importância histórica para o distrito de Ipoméia e município de Rio das Antas. 

A comunidade lotou a Igreja da Paróquia Santa Isabel para acompanhar a celebração e o lançamento. Os autores do livro, Padre Elvio Alberton e Mauro Barzotto, estiveram presentes ao lado autoridades do Poder Legislativo e Executivo do município. O livro contou com apoio da Prefeitura de Rio das Antas para ser publicado.

O trabalho leva o título “Memória Ferida – Três anos prisioneiro sob o domínio dos ingleses”. O diário, que deu origem ao livro, possui mais de 300 páginas datilografadas com máquina de escrever no idioma italiano pelo Padre Hermenegildo. O documento relata aos olhos do padre os tormentos vividos na Segunda Guerra Mundial. 

Durante sete anos, o trabalho conjunto de tradução entre o Padre Elcio Alberton e Mauro Barzotto resultou em um livro de mais de 400 páginas. A obra também contou com a colaboração de membros da comunidade que auxiliaram na pesquisa.

Alguns exemplares foram impressos e entregues a pessoas envolvidas com o trabalho. A ideia é que a obra esteja a disposição da comunidade para pesquisas. Em breve o livro poderá ser adquirido sob encomenda diretamente com o Padre Elcio ou com membros da comunidade da Paróquia Santa Isabel de Ipoméia.

Fonte: Rádio Videira